Musikgudstjeneste i Korsvejskirken

Koret optræder i forbindelse med søndagsgudstjenesten i Korsvejskirken søndag d. 23. februar kl. 10.00, hvor sognepræst Julie Aaboe er prædikant.

Der er fri entre.

Koret vil her opføre følgende fire korværker, med den samme tekst, men på fire forskellige sprog:

Klaus Lyngbye:
Således elskede Gud verden, at han gav sin enbårne søn
for at enhver, som tror på ham, ikke skal fortabes, men have evigt liv

Hugo Distler (1908-1942):
Also hat Gott die Welt geliebet, dass er seinen eingebornen Sohn gab,
auf dass alle die an ihn glauben, nicht verloren gehen, sondern das ewige Leben haben. Amen
(Slutsatsen fra “Die Weihnachtsgeschichte”)

Ole Reuss Schmidt (f. 1955):
Ita enim Deus delexit mundum, ut filium suum unigenitum illum dederit,
ut quis quis credit in eum, non pereat, sed habeat, vitam aeternam

John Stainer (1840-1901):
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son,
that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.
For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
Fra “The Crucifixion”