Musikgudstjeneste

Musikgudstjeneste på Allehelgens søndag, d. 4. november 2018, kl. 10

Kammerkoret Euphonia synger under ledelse af Ole Reuss Schmidt
Prædikant: Sognepræst Julie Aaboe

Enhver er hjertelig velkommen


Musikprogram:

W.A. Mozart (1756-1791):
Satsen Lacrimosa fra Requiem. Varighed: 3-4 min.

Niels la Cour (f. 1944):
To satser fra ”4 Salmi per Coro” 1986 Varighed i alt: 5-6 minutter

Carl Nielsen (1865-1931): Min Jesus lad mit hjerte få Varighed: 2 min.

Postludium.
Ved orglet: ORS
J.S. Bach (1685-1750): Gottes Zeit ist der allerbeste Zeit (Guds time er den rette time)
Sats fra kantate nr. 106, transskriberet for orgel. Varighed: 3 min.


Tekst og oversættelse vedr. de to salmer af Niels la Cour

Sicut cervus desiderat
ad fontes aquarum
ita desiderat anima mea
ad te Deus

Som hjorten skriger
ved det udtørrede vandløb,
sådan skriger min sjæl
efter dig, Gud. Salme 42,2


Dominus custodit te ab omni malo:
Dominus custodiat introitum tuum et exitum tuum,
ex hoc nunc et usque in seculum. Amen

Herren bevare dig mod alt ondt, han bevare dit liv.
Herren bevare din udgang og din indgang fra nu af og til evig tid. Salme 121, 7-8